Results for lagoftalmía translation from Spanish to English

lagoftalmía nocturna
nocturnal lagophthalmos

lagoftalmía nocturna (hallazgo)
nocturnal lagophthalmos

generalmente estas gotas hidratan adecuadamente el ojo hasta que se resuelve la lagoftalmía.
generally they adequately hydrate the eye until the lagophthal-mos resolves.

la adición agresiva de rejuvenecimiento con láser junto a otros procedimientos puede causar lagoftalmía.
adding aggressive laser resurfacing with other procedures can cause lagophthalmos.

si el paciente muestra un fenómeno de bell negativo, entonces está en peligro de sufrir daño corneal si ocurriese lagoftalmía.
if the patient exhibits a negative bell's phenomenon, they are in danger of corneal damage if lagophthalmos occurs.

uno de los problemas es la resequedad ocular causada por lagoftalmía, la cual puede ser dolorosa e irritante y, en casos severos, puede causar problemas corneales.
one problem is dry eyes caused by lagophthalmos, which can be painful and irritating and, in severe cases, may cause corneal problems.

en caso que ocurra lagoftalmía (incapacidad para cerrar completamente los párpados) después de la cirugía en algún paciente con disminución de la producción de lágrimas, podría ocurrir daño severo a la córnea.
should lagophthalmos (inability to close the lids completely) occur after surgery in a patient with decreased tear production, severe corneal damage could occur.

cuando se opera una blefaroplastia en cuatro párpados simultáneamente (o algunas veces dos párpados), el paciente puede tener varios milímetros de lagoftalmía (inhabilidad para cerrar por completo los párpados).
when performing blepharoplasty on four lids simultaneously (or sometimes two lids), a patient may have several millimeters of lagophthalmos (inability to close the eyelids completely).