Results for lamento escuchar que translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

lamento escuchar que

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

lamento escuchar eso.

English

sorry to hear that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

   lamento escuchar esto.

English

   i am sorry to hear this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

—lamento escuchar eso, señor.

English

"i am sorry to hear it, sir."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

:eliza: lamento escuchar que estés deprimida.

English

:eliza: i am sorry to hear you are depressed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lamento escuchar que tal vez gpj pueda hacer eso

English

your welcome

Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, lamento escuchar eso, amigo.

English

well, i’m sorry to hear that, buddy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lamento escuchar que has perdido a tu yerno de esta manera.

English

i am so sorry to hear that you lost your son-in-law this way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y escuchar que todo estara bien

English

and everything seems to be the same

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es agradable escuchar que toques.

English

it’s nice to hear you play.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es más importante escuchar que hablar.

English

it’s more important that we listen rather than talk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me encanta escuchar que lo haya aceptado.

English

i am delighted to hear that he has accepted that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de escuchar que no queremos vuestra presa.

English

to hear that we do not want a dam.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lamento escuchar que algunos diputados se han opuesto a la regulación de las ayudas nacionales.

English

many members have touched upon this and so i can be brief.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estimado santiago (nombre ficticio), lamento el escuchar que se siente tan deprimido.

English

dear james (name changed), i'm sorry to hear that you are feeling so down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

erika, siento escuchar que tuvo algunos problemas.

English

erika, i am sorry to hear you had a few troubles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me complace escuchar que la comisión va a apoyarlo.

English

i am pleased to hear that the commission will support that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nos asombró escuchar que las cosas estaban tan baratas.

English

it amazed us to hear that things were so cheap.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estimada shirley (nombre cambiado), lamento escuchar sobre su problema.

English

dear shirley (name changed), i'm sorry to hear of your struggle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella está feliz de escuchar que jory y toni están juntos.

English

she is happy to hear that jory and toni are together.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ellos no quieren escuchar que sus pecados van a ser castigados.

English

they do not want to hear that their sin will be punished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,625,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK