From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el cailón salmonero o tiburón salmón (lamna ditropis) es una especie de elasmobranquio lamniforme de la familia lamnidae.
the salmon shark ("lamna ditropis") is a species of mackerel shark found in the northern pacific ocean.
sin embargo, una nueva hipótesis propone que el c. megalodon y el tiburón blanco son parientes lejanos (aunque compartiendo también la familia "lamnidae").
however, a new hypothesis proposes that the "c. megalodon" and the great white are distant relatives (albeit sharing the family lamnidae).
desde el 1 de octubre hasta el 31 de enero del año siguiente, quedará prohibida en el mediterráneo la pesca con palangres pelágicos de cualquiera de las especies siguientes: atún blanco (thunnus alalunga), atún rojo (thunnus thynnus), pez espada (xiphias gladius) y tiburones (hexanchus griseus; cetorhinus maximus; alopiidae; carcharhinidae; sphyrnidae; isuridae; lamnidae).
fishing with pelagic longlines for any of the following species, albacore (thunnus alalunga), bluefin tuna (thunnus thynnus), swordfish (xiphias gladius) and sharks (hexanchus griseus; cetorhinus maximus; alopiidae; carcharhinidae; sphyrnidae; isuridae; lamnidae), shall be prohibited in the mediterranean sea from 1 october to 31 january each year .