Results for las cosas no puedo translation from Spanish to English

las cosas no funcionan.
it is not working.

"las cosas no suceden.
“things do not happen.

las cosas no son formalmente
res nec mancipi

las cosas no fueron así.
things did not turn out that way.

"las cosas no están bien.
"the mineworkers have been robbed enough in this country.

parece que las cosas no han
i take it things didn’t

las cosas no deben ser así.
it should not happen that way.

las cosas no son tan simples !!!
these matters are not simplistic!

–las cosas no son precisamente así.
'well, it's not quite like that.'

estando así las cosas, no puedo apoyar estos dos informes.
this being the case, i cannot support these two reports.

las cosas no pueden seguir así.
things cannot go on like that.

pero las cosas no podían quedar aquí.
but the matter could not rest there.

estamos complicando las cosas, no facilitándolas.
we are complicating things, not facilitating them.

las cosas no pueden continuar como están.
things cannot go on as they are.

las cosas no podrían haber salido mejor.
"nothing could have been better.

puede que las cosas no se den según sus preferencias.
things may not happen in accordance with your preferences.

esto no puede ser justo; las cosas no funcionan así.
that cannot be right; it does not work that way.

¿cuáles cosas no puede cambiar?
what are some things that cannot be changed?

tal visión de las cosas no puede ser compartida por la comisión.
the commission cannot share this view.

el actual orden de cosas no puede perdurar.
things cannot stay as they are now.