Results for las estudias translation from Spanish to English

si esas 20 horas las estudias en un par de semanas.
yet, if you can fit those 20 hours within a couple of weeks.

etiquetas, las estudio
labels, i study them

otras necesitan que se las estudie más.
some others require further study.

el consejo las estudia y las envía a su vez al parlamento para que dé su dictamen.
it is the only multinational parliament in the world elected by universal suffrage !

- finalmente, esta ley crea nuevas bases para las estudios postuni-
- finally, this law will establish new bases for the development of post-graduate studies at higher education establishments.

el ces no es competente en la materia para evaluar si son correctas y propone que las estudie un comité técnico apropiado.
the esc is not competent to evaluate whether they are correct and proposes they are examined by a relevant technical committee.

de modo que la mayoría de esas cuestiones están en sus fases embrionarias y aún no han llegado a la fase en la que el consejo las estudie.
so most of these questions are very much in their embryonic stages and have not reached the stage where the council has considered them.

le pido, no obstante, que las estudie con más detenimiento, ya que algunas son aceptables para la comisión.
yet i would ask you to look at them more carefully, because some of them are acceptable to the commission.

la comisión presentará al comité al que se refiere el artículo 8 un resumen de las evaluaciones realizadas para que éste, llegado el caso, las estudie.
the commission shall submit to the committee referred to in article 8 a summary of assessments carried out, which the latter may examine where appropriate.

si la comisión las presentara, tras motivarlas, nada impide, en principio, que el consejo las estudie positivamente y las acepte.
if the commission will put them forward, and also give the reasons for them, then in principle nothing prevents the council examining and welcoming them positively.

al modificar el reglamento en cuestión, hemos intentado evaluar las tareas confiadas al comité y presentar a esta cámara, para que las estudie y vote al respecto, aquellas que tenían una naturaleza más política que técnica.
when amending the regulation in question, we have attempted to assess the tasks entrusted to the committee and bring those considered to be political rather than technical before the house for it to study and vote on.