From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las funciones a revisar son:
the functions you should look at are:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(a ser implementadas nacionalmente).
(to be implemented nationally)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con funciones a […]
with features at 19 […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ser
to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las funciones son insertadas como marcadores de posición a ser reemplazados con sus valores.
the functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
análisis y descripción de las funciones a realizar en el puesto
analysis and description of the daily functions of the post
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las funciones del oficial de Ética pasaron a ser independientes el 1 de febrero de 2009.
the ethics officer became independent of other functions on 1 february 2009.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
examen de la descripción de las funciones a los fines de la clasificaciónc
job description reviewed for classification purposesc
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
las funciones de los sistemas del aparato reproductor y urinario son los más comunes a ser influenciados.
the functions of reproductive and urinary tract systems are the most common to be influenced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, la asistencia solicitada para restablecer las funciones de gobernanza tiende a ser más amplia.
the nature of the assistance requested to restore governance functions tends to be correspondingly wider.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
efectos de la reubicación de las funciones a brindisi (significativamente negativos)
impact of relocating functions to brindisi (significantly negative)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, la clase de asistencia solicitada para restablecer las funciones de gobernanza tiende a ser más amplia.
the nature of assistance requested to restore governance functions tends to be correspondingly wider.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esas funciones sólo pueden ser funciones a corto plazo.
gap-filling and administrative functions can never be other than short-term.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(a ser implementada nacionalmente)
(to be implemented nationally)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
(a ser implementados nacionalmente.)
(to be implemented nationally)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
"las políticas y regulaciones implementadas son inútiles sin una aplicación estricta y una adecuada ejecución.
"policies and regulations implemented will be pointless without strict enforcement and proper execution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a medida que el plan se vaya desarrollando, con cada nuevo día irán siendo reveladas las funciones a desempeñar.
as to what your continuing roles shall be as the plan unfolds will be revealed as each day arrives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a raíz de la reestructuración, se han ajustado las funciones a fin de satisfacer las nuevas necesidades de la oficina.
141. with the restructuring of the office, functions were aligned to meet the new needs of the office.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
estrategia de descentralización a ser implementada en 2008.
decentralization strategy to be implemented in 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
derechos vinculados a la entrada en funciones, a los traslados y al cese de las funciones
entitlements related to entering the service, transfer and leaving the service
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: