Results for las mujeres hacen cola translation from Spanish to English

hacen cola
make a line

no todas las mujeres hacen esto, claro.
not all of the women do this, of course.

las mujeres hacen lo mismo en sus comunidades femeninas.
female monks do the same in their female communities.

c) las mujeres hacen que las instituciones sean más representativas.
(c) they make institutions more representative.

las mujeres hacen su incursión en los ámbitos profesionales y artísticos.
women are gaining a foothold in the professional and artistic fields.

reconociendo que las mujeres hacen frente a múltiples formas de discriminación,
recognizing that women face multiple forms of discrimination,

las mujeres hacen cada vez más carrera en la prensa escrita y hablada.
women are increasingly making careers in the written and spoken press.

el "tercer sistema": el porvenir del empleo ctualmente las mujeres hacen
"third system" will be main generator of future jobs

hay algo profundamente correcto en lo que estas mujeres hacen.
i think there is something very profoundly right in what these women are doing.

en la práctica, muchas mujeres hacen uso de ese derecho.
in practice, many women take advantage of them.

con los proyectos de doña chave las mujeres hacen el trabajo colectivo de la organizacion.
with doña chabe’s projects, women do the organization’s collective work.

de ahí a decir que las mujeres hacen lo que les pasa por la cabeza sólo hay un paso…
a real case of judging by appearances…

las mujeres hacen lo demás—lo que incluye mucho más que el cuido de la familia.
women do the rest- and the rest involves much more than looking after the family.

a través de sendos monólogos, dos mujeres hacen repaso de sus vidas.
via their individual monologues two women look back over their lives.

así que, parafraseando a marx: las mujeres hacen el cambio, pero no en circunstancias de su elección.
so to paraphrase marx: women make change, but not in circumstances of their own choosing.

esto significa que los hombres buscan intimidad para conseguir sexo, mientras que las mujeres hacen todo lo contrario.
this means men become intimate to gain sex, whereas women have sex to gain intimacy. save money get aarp member discounts on travel, shopping and more

algunos hombres y mujeres hacen esto por años antes de decidirse a sentar la cabeza.
some men and women do this for years before they finally decide to settle down.

entonces nos dijimos: "miren, parece las mujeres hacen un buen trabajo guardando la basura ordenadamente.
so we said, "look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away.

las mujeres hacen la mayor parte del trabajo en la casa y por ello disponen de menos tiempo para el trabajo remunerado.
the employment rate among women with small children is 13.6% below the figure for women without children, whereas men with small children enjoy employment rates 10% higher than men without children.

existen tabúes implícitos en las sociedades occidentales, puesto que las mujeres hacen todo lo posible por esconder su ciclo menstrual.
taboos are implicit in western societies as women go to extraordinary lengths to hide their monthly cycle.