From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque no se lavan las manos cuando comen pan.
for they wash not their hands when they eat bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, algunos niños comen 2000 calorías por día.
for instance, some kids will eat 2,000 calories in a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no ganan utilidades cundo los niños comen productos frescos…).
they earn no profits when children eat fresh produce...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los niños comen incluso hojas y cartón a falta de alimentos.
children are even eating leaves and cardboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
limite la cantidad de "comida chatarra" que sus niños comen.
limit the amount of "junk food" your kids eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pues comen pan de impiedad, y beben vino de violencia
for they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la pascua se comen pan plano en su lugar.
during passover they eat flat bread instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque comen pan de maldad, y beben vino de robos.
for they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
17 porque comen pan de maldad, y beben vino de violencia.
17 they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. los niños comen gratis —o con descuento— en docenas de cadenas de restaurantes.
10. kids eat free— or at a discount— at dozens of chain restaurants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miles de niños, comen solamente en la escuela pero durante el resto del día no tienen nada más.
thousands of children in fact eat only at school and during the rest of the day they have nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las niñas
the girl child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
si quienes no toleran el gluten rechazan las migajas y comen pan común sufrirán dolores en el vientre y diarrea.
if children with gluten intolerance abandon the breadcrumbs and eat normal bread, they will suffer from stomach pain and they can then develop diarrhoea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
y las niñas
and the girl child
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
¿por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan.
why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
2¿por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan.
2 `wherefore do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they do not wash their hands when they may eat bread.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las niñas doutheau,
the doutheau children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a las niñas lleva.
a las niñas lleva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a los niños con intolerancia al gluten les cuesta trabajo entender por qué tienen que comer migajas de pan cuando otros niños comen panes que no se desmigajan.
these children have difficulty understanding why they should have to eat breadcrumbs when other children eat whole bread that does not crumble into pieces.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
estas son ocurrencias raras y singulares; sin embargo, nos hacen pensar en lo que nuestros niños comen y la frecuencia con la que hacen ejercicios.
these are unique and rare occurrences, yet they do make us stop and think about what our children are eating and how often they are exercising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: