Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las ocho de la noche
the eight p.m.
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eran las ocho de la mañana.
it was eight o'clock in the morning.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––a las ocho de la mañana.
"at eight in the morning.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya son las ocho de la mañana...
it's already eight in the morning...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho de la tarde / noche.
son las ocho de la tarde / noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto sucedía a las ocho de la noche.
so that was at eight o'clock at night.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy al colegio a las ocho de la mañana.
i go to school at eight in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...salí de mi casa a las ocho de la mañana.
...i left at home at eight in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la entrada comenzará a las ocho de la noche.
the third rock night will start at 08.00 p.m. on saturday, november 14th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llama hacia las siete, las ocho de la tarde.
he calls around seven, eight in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las ocho de la mañana nos despertó un rayo de luz.
at eight in the morning a ray of daylight came to wake us up.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llámame mañana a las ocho de la mañana, por favor.
please call me at eight tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éstos penetraron en la bahía a las ocho de la mañana.
they entered the bay at 8 o'clock in the morning.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eran las ocho de la noche, noche que se anunciaba magnífica.
it was eight o'clock in the evening; the night was magnificent.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propongo el jueves 6 de abril a las ocho de la tarde.
the problem had to do with which little box to tick at the end of the process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a eso de las ocho de la mañana, sobrevino un nuevo incidente.
about eight in the morning a new incident occurred.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sea, dije, "por favor vióleme a las ocho de la mañana"
but i said, "please rape me at eight a.m."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a las ocho de la noche todos estaban ya en el palacio de granito.
at eight in the evening they all entered granite house.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormía a las ocho de la tarde y se despertaba mucho antes de amanecer.
she went to sleep at eight in the evening and woke much earlier than daybreak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando despierto, son las ocho de la noche. no hay nadie en las calles.
cuando despierto, son las ocho de la noche. no hay nadie en las calles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: