From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las playitas.
las playitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el aeropuerto más cercano a las playitas es:
the closest airport for las playitas is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servicio de traslado en las playitas (españa)
las playitas airport transfers (spain)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
destacan las playas de gran tarajal, tarajalejo, giniginámar y las playitas.
the largest town in the municipality is gran tarajal, on the south coast.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las playitas no cuenta con esta clase de vida silvestre, de modo que encontrar alternativas económicas será más desafiante.
las playitas isn’t blessed with that kind of wildlife, so finding economic alternatives will be more challenging. whole families there depend on selling animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde, el mejor programa es pasear por las playitas del pontal do atalaia, de aguas plácidas y claras, rodeadas de piedras.
later, the best thing to do is hang around at pontal do atalaia, a nice small beach with calm and clear waters surrounded by stones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situación: el apartotel está situado en un amplio complejo situado en la bahía del pintoresco pueblo pesquero de las playitas, donde se puede disfrutar del paseo marítimo...
situation: this apartment hotel is part of a large complex, which lies in the picturesque bay of the fishing village of las playitas. after a tasty meal, guests are able to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo conservacionista tortugueros las playitas, uno de varios grupos en la región, patrulla unos 34 km de playa, buscando las huellas de las tortugas saliendo del mar para anidar entre el anochecer y la madrugada e interrumpiendo a los cazadores furtivos.
the conservation group tortugueros las playitas, one of a number of groups in the region, patrol a 34 km stretch of beach, looking for signs of new nests between dusk and dawn and discouraging poachers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el camino de regreso desde la perla cargados con tres hileras de jaulas con animales (cocodrilos y capibaras y coatis similares a mapaches y aves de presa llamadas caracarás) la camioneta del centro de rescate pasa por las playitas, así llamado porque está en la unión de un camino con la playa.
on the way back from the pearl, loaded with crates of animals stacked three high—crocodiles and capybaras and raccoon-like coatis and birds of prey called caracaras—the rescue center truck passes through las playitas, so named because it’s at the junction of a road to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ciudad mas cercana está a tan sólo 7 km de distancia y se llama gran tarajal. hay muchas tiendas, varios supermercados grandes, un precioso paseo marítimo en una bahía protegida, con amplia playa, arena oscura , a veces atracan los grandes cruceros. cercas de las , las tranquilas playas de las playitas, tarajalejo y giniginamar costa calma, cada una rodeada por pequeños pueblos de pescadores están a corta distancia y el lugar perfecto para la pesca, vela y buceo.
the afterwards situated, a little bigger town is only approx. 7 kilometres away and called gran tarajal. there you will find many shops, supermarkets and a nice promenade in a sheltered bay, with wide, dark beaches and the harbour in which even big cruise ships berth now and then. but also the quiet beaches of las playitas, giniginámar and tarajalejo, each surrounded from small fishing villages, are quick reaching and a perfect place to the fishing, sailings or diving. a nice holiday home with pool and not to far to the beaches of the south.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: