Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasalocid sódico
lasalocid sodium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
determinaciÓn de lasalocid sÓdico
determination of lasalocid sodium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lasalocid sódico (sustancia)
lasalocid sodium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lasalocid sódico b-e: ≤10 %
lasalocid sodium b-e: ≤10 %
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
), la utilización del lasalocid sódico está autorizada en la
23 november 1970 concerning additives in feedingstuffs^1), as last amended by the forty fourth commission directive of 29.11.1983(2), the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solución madre de patrón de lasalocid sódico, 500 g/ml
lasalocid sodium stock standard solution, 500 g/ml
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
se estudio el metabolismo del lasalocid sódico en los novillos utilizando lasalocid marcado con c14
the metabolic fate of lasalocid sodium was studied in steers using
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el lasalocid sódico tampoco afecta a la germinación de los cereales u otras semillas vegeta les.
lasalocid sodium is barely toxic to aquatic organisms such as ranges
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el expediente entregado al comité hacía referencia premezcla que contiene un 15% de lasalocid sódico.
the file submitted to the committee related to bovatec^*), a premi χ containing 15% lasalocid sodium.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la uti i lización de lasalocid sódico en los piensos para ganado vacuno 9 la uti i lízación de efrotomicina en los piensos para ganado porcino 19
reports of the scan on: -the use of sodium lasalocid in feedingstuffs for cattle. -the use of efrotomycin in feedingstuffs for pigs. -the use of sodium lasalocid in feedingstuffs for turkeys. -the use of salinomycin in feedingstuffs for pigs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
directiva 1999/76/ce (do l 207 de 6.8.1999) determinación de lasalocid sódico en los alimentos para animales
directive 1999/76/ec (oj l 207, 6.8.1999) determination of lasalocid sodium in feedingstuffs denmark, greece, spain, france, italy, luxembourg, netherlands.
sustancia patrón: lasalocid sódico de pureza garantizada, c34h53o8na (sal sódica de un poliéter de ácido monocarboxílico producido por streptomyces lasaliensis), e763
lasalocid sodium standard substance with guaranteed purity, c34h53o8na (sodium salt of a polyether monocarboxylic acid produced by streptomyces lasaliensis), e763
puede utilizarse en los piensos compuestos que contengan los siguientes coccidiostáticos permitidos: diclazurilo, halofuginona, lasalocid sódico, maduramicina amónica, monensina sódica, robenidina.
may be used in compound feed containing the permitted coccidiostats: diclazuril, halofuginone, lasalocid sodium, maduramicin ammonium, monensin sodium, robenidine