Results for latest version websphere applicat... translation from Spanish to English

[4] websphere application server
[4] websphere application server

update the application to the latest version.
update the application to the latest version.

muchas de las cuales utilizan websphere application server (was) para z/os.
many of them utilize the websphere application server for z/os middleware.

está basado en la plataforma websphere application server v5 y utiliza la norma estándar j2ee para optimizar el rendimiento.
the platform is based on websphere application server v5 and j2ee standard used to optimize performance.

» democrats tighten spending in latest version of bill (washington post)
» democrats tighten spending in latest version of bill (washington post)

en octubre de 2005, ibm anunció una edición gratuita de su servidor de aplicaciones websphere llamada websphere application server community edition, que está basada en geronimo.
in october 2005, ibm announced a free edition of its websphere application server named websphere application server community edition (wasce), which is actually a distribution of geronimo and despite its name not related to the commercial websphere server.

esto significa que oracle adf es gratuita para todos los usuarios que poseen una licencia de oracle application server.
this means that all users who have purchased an oracle application server licence may use oracle adf for free.

application server (as) : es la funcionalidad que provee los servicios adicionales de la red voip.
application server (as) : is the functionality that provide additional services of voip network.

la configuración necesaria para que la comunicación entre el web server y el application server sea exitosa, demanda un mayor esfuerzo.
the configuration needed for communication between the web server and the application server to be successful requires a major effort.

en consonancia con la filosofía abierta de internet, 4d web application server puede ser objeto de licencias para aplicaciones comerciales o bien como fuente abierta.
in keeping with the open philosophy of the internet, the 4d web application server can be licensed for either commercial or open source applications.

el entorno de desarrollo y el entorno operativo (intrexx application server) es una plataforma independiente y se ejecuta en los principales sistemas operativos.
the development environment and the operating environment (intrexx application server) is platform independent and runs on all major operating systems.

al instalar y publicar una versión de apia en un application server como jboss, se deben tener en cuenta los siguientes aspectos, debido a componentes instalados previamente en el jboss.
when installing and publishing a version of apia in an application sever like jboss, the following aspects should be taken into account, due to components previously installed in jboss.

cuando se utiliza un entorno autónomo report application server, se recomienda que todos los informes navegar hacia y desde el uso de la opción de objeto de otro informe residir en el directorio por defecto informe de servidor de aplicaciones de informes.
when using a stand-alone report application server environment, it is recommended that all reports navigated to and from using the another report object option reside in the default report application server report directory.

quizá podría decirse en inglés "the working group considered the latest version of the chairman's paper, but was unable to reach consensus on it ".
perhaps we could say, "the working group considered the latest version of the chairman's paper but was unable to reach consensus on it ".

pronto le seguiría su disco de 2007, "latest version of the truth", que les condujo a ganar su primer premio grammy sueco tras haber sido nominados dos veces en el pasado.
it was soon followed up with their 2007 album, "latest version of the truth", which led to their first swedish grammy award after being nominated twice in the past.

descripción : en este escenario se separa el web server del application server, este esquema considera la publicación del servidor web en una zona pública o desmilitarizada para que sea accedida por los usuarios internos o externos y ubica al servidor de aplicaciones en una zona militarizada o protegida.
in this scenario, the web server is separated from the application server. this schema considers the publication of the web server in a public or demilitarized zone to be accessed by internal or external users and locates the application server in a militarized or protected zone.

**community edition (gratuito, para recibir soporte bajo pago)**:código basado en el proyecto apache geronimo**express**:muchas extensiones del modelo de programación previamente encontradas en websphere application server v5.0 enterprise edition fueron extraídas del enterprise hacia el express y base.
** support for java standard edition 1.4**community edition (free, support for fee)**:code based on apache geronimo project**:many programming model extensions previously found in websphere application server v5.0 enterprise edition were moved out of enterprise and into express and base.

** websphere application server para z/os**: suministra la misma funcionalidad núcleo que nd, dado que comparte un modelo de programación común, pero todavía contiene las ventajas de la plataformas tales como:*** gestor de workload(carga de trabajo) z/os para gestión priorizada de las cargas de trabajo mezcladas*** servicios de recuperación de recursos (integridad de transacciones añadida para transacciones críticas y complejas)*** soporte para los productos de mainframe de seguridad tales como racf*** escalado vertical avanzado para servidor de aplicaciones caracterizando una región servidores de control único (área de control integrado) permitiendo la separación pra abrir y cerrar regiones de servidor cuando se necesite por el volumen de las peticiones entrantes**extended deployment**:was xd como es sabido incrementa la funcionalidad de tu servidor de aplicaciones en dos áreas principales - gestionabilidad y rendimiento.
** websphere application server for z/os**: provides the same core functionality as network deployment, since it shares a common programming model, but still contains the platform advantages such as:*** z/os workload manager for prioritized management of mixed workloads*** resource recovery services (added transactional integrity for complex, critical transactions)*** support for security mainframe products such a racf*** advanced vertical scaling for application server by featuring a unique control region (integrated control area) server region (where workloads are completed) separation which enables the control region to open and close server regions as needed by the volume of incoming requests*** parallel sysplex support for full participation in the sysplex, enabling advanced failover support and a geographically dispersed environment that seamlessly acts as one with a centralized logging and management facility**:was xd as it is known increases the functionality of the application server in two main areas - manageability and performance.