Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te va
very good friend and your
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí te va.
talar is correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te. va.
what's up?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te va?
how you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te va a encantar.
you’re the third.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien y tu como te va
donde andas
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, cómo te va por allá
am good and you
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hermosa ¿cómo te va
hello beautiful how are you doing hoy
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye eso te va sentir feliz
ehi, questo ti renderà felice. we
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te va viviendo solo?
how do you like living on your own?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘te va cargar la verga’
you're going to load your dick
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios te va ha hacer vivir".
god will cause you to live."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además, ¿quién te va a mantener?
you must obey your elders. besides, who is going to support you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡cuánto tiempo!... ¿qué tal te va?
as happens in international or ganisations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: