Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9360 * laurisilvas macaronésicas (laurus, ocotea)
9360 * macaronesian laurel forests (laurus, ocotea)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
en costa rica hay laurisilvas en la cordillera de tilarán, el denominado bosque nuboso de monteverde y el volcán arenal; también aparece en la cordillera de talamanca.
in costa rica there are laurisilvas in the "cordillera de tilarán" and volcán arenal, called monteverde, also in the cordillera de talamanca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las islas contienen ecosistemas exclusivos de esas regiones volcánicas, muchos de los cuales (incluidas las lagunas costeras y las laurisilvas) se hallan en peligro de desaparición.
the islands contain unique ecosystems particular to these volcanic regions, and many of them – including coastal lagoons and laurel forests – are under threat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: