From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
leñador
lumberjack
Last Update: 2014-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Andrm
el leñador
the woodsman
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
talador y leñador
tree feller and bucker
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
el leñador y el demonio
the woodcutter and the demon
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
el leñador hick corta leña.
hick the woodcutter cuts wood.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
talador y leñador (ocupación)
le tocó en suerte al leñador.
the woodcutter had to cook.
pero antes de eso había un leñador.
but all before that there was a woodcutter.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
¡jodida en el bosque por un leñador!
fucked in the forest by a lumberjack!
el príncipe se enamoró de la hija de un leñador.
the prince fell in love with a woodcutter's daughter.
¿cómo será la tarea de leñador en esas condiciones?
what must it be like to try and cut wood under these conditions?
el leñador le obedeció y se internó en el bosque.
the wood-cutter obeyed and left to go deeper into the forest.
cuando llegaron juanico y el molinero, el leñador les dijo:
when johnny and the miller arrived back, the woodcutter told them,
un experimentado leñador corta un árbol que es fácil de manipular.
an experienced woodcutter will cut down a tree that is easy to handle.
cuando pasaron un rato cazando, el leñador le dijo a juanico:
after a while hunting, the woodcutter said to johnny,
el juego tiene cinco espadas, un leñador hacha y dos mazas.
the game has five swords, one ax woodcutter, and two maces.
el leñador le dijo que tenía mucho trabajo, que no le podía dar nada.
the woodcutter told him that he had a lot of work to do and couldn't give him anything.
esta es la historia de la valiente leñador, que vivía en un pequeño pueblo.
this is the story about the brave lumberjack, who lived in a small village.
llegó el mendigo matón, el mismo que había vencido al leñador y al molinero.
the old codger arrived, the same one who had beaten the woodcutter and the miller.
cuando vieron aquella muchacha tan hermosa, el leñador y el molinero se pelearon por ella.
when they saw such a beautiful girl, they started fighting over her.
