Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el cazador disparó a un oso.
the hunter shot a bear.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom le disparó a mary.
tom shot at mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el cazador le disparó a un ciervo.
the hunter shot at a deer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
benjamín disparó a un oso con un rifle.
benjamin shot a bear with a rifle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él le disparó a un tigre en la cabeza.
he shot a tiger through the head.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre le disparó a tres pájaros con un arma.
the man shot three birds with a gun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom le disparó a mary, pero falló.
tom shot at mary, but he missed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom le disparó a mary con una ballesta.
tom shot at mary with a crossbow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enfrentarse a un oso polar
dealing with polar bears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un tirador le disparó a través de la sien.
a marksman shot him through his temple.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos capturaron a un oso vivo.
they caught a bear alive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la persona que le disparó a jfk trabajaba para la cia.
the person who shot jfk worked for the cia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
john capturó a un tigre y le disparó a dos leones.
john caught a tiger and shot two lions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se le disparó a un palestino sospechoso que se acercaba a la valla de seguridad.
suspicious palestinian shot and killed at the security fence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí hay un oso.
so here's a bear.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llamas a un oso enojado?
what do you call an angry bear
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*jordan rich - oficial corrupto, le disparó a jim gordon.
* jordan rich - corrupt police officer who shot jim gordon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos van a mostrar que le disparó a la policía, pero están mintiendo.
but they’re lying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an le disparó a ito tres veces con una pistola fn m1900 en el andén.
ahn shot ito three times with an fn m1900 pistol on the railway platform.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrey nikolaevich no tuvo tiempo de decir nada, sergey le disparó a la cara.
andrey nikolaevich didn't have time to say anything, sergey shot him in the face.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: