Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le doy el lugar que corresponde.
i give it its due.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como yo le doy
as i give
Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le doy palabra...
i'll pledge my word on it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le doy este :3
3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le doy gracias a
i thank god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le doy las gracias.
thank you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
enciendo la televisión. le doy el mando.
i turn on the tv i give her the changer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le doy las gracias.
thank you for that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
doy el maximo de mi
trsduct
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le doy toda la razón.
i agree with you wholeheartedly.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces le doy el patrón de ambos lados.
sometimes i give the pattern both ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 ¿le doy el protagonismo en el momento adecuado?
4 do i reprimand a player who trespasses the rules of the game to get an advantage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces sí le doy trabajo”.
then i’ll give her work.’”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mucho gusto le doy el uso de la palabra inmediatamente.
i shall gladly give him the floor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le doy las gracias, sra.comisaria.
thank you, madam commissioner.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo le doy gracias, le doy gracias,
but in your heart, you had a plan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os doy el reloj de arena. la arena pasa.
the sand is going down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que yo doy el deseo de decir esta oración.
it is i that gives the desire to say this prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, les doy el ejemplo de otra persona.
also, i gave you another example of a person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enciendes tú la leña, te doy el nobel amiga, hermana
you fuel the fire, i give the nobel to you my sister, my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: