From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. le edad de las mentiras y los engaños se terminó
2. the age of lies and deceit is over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como es le edad de kali , es probable que nadie lo devuelva.
as this is the kali age, no one is likely to give it back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1997, denise levertov muere a le edad de 74 años por complicaciones relacionadas con el linfoma.
in december 1997, denise levertov died at the age of 74 from complications due to lymphoma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. la ley regulará las formas de matrimonio, le edad y la capacidad para contraerlo, los derechos y deberes de los cónyuges, las causas de separación y disolución y sus efectos.
2. the law shall regulate the forms of marriage, the age at which it may be entered into and the capacity required therefor, the rights and duties of the spouses, the grounds for separation and dissolution and the consequences thereof.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor manera de combatir la diarrea dependerá de cuán severa sea, los gérmenes que la han causado, le edad, peso y síntomas de su niño(a).
the best way to manage your child's diarrhea depends on how severe it is, what germ caused it, and your child's age, weight, and symptoms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 81 (8) (10) d) en caso de fallecimiento de un antiguo funcionario que, habiendo cesado en sus funciones antes de los 60 años, hubiera solicitado que el disfrute de su pensión sea diferido hasta el primer día del mes natural siguiente durante el cual hubiere cumplido le edad de 60 años, la cuantía de la pensión de jubilación a la que el interesado, de continuar en vida, hubiera tenido derecho a la edad de 60 años, siendo dicha cuantía aumentada y disminuida por los elementos mencionados en la letra b);
a person entitled to a retirement pension payable at the age of 60 years or later, or to an invalidity pension, or to a survivor's pension shall be entitled, under the conditions laid down in annex vii, to the family allowances specified in article 67; the house hold allowance shall be calculated by reference to the pension of the recipient.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.