Results for le enseno translation from Spanish to English

esto le ensena los rudimentos de la autodisciplina.
this is teaching the rudiments of self-discipline.

esto afirma el derecho del nino de escoger lo que va a hacer, y a la vez le ensena que los demas tambien tienen derechos.
this endorses the child's right to choose what she will do, yet begins to teach that others have rights, too.

un grabador en madera le ensena la artesanía y un mercado de caoba ofrece todos los souvenirs, porque haiti es el único pais del caribe con una mano creadora.
a wood-carver shows you the arts and crafts and a mahagony markt offers you all the possible souvenirs, because haiti is the only country in the caribbean with the hand of a creator.

en adelante, se acepta por su abuela paternal que le ensena la lectura y el rezo. le dice la maravillosa historia de su antepasado, santo bénoni, nacido cerca de cauchy en 1748, muerto en roma en 1783 y canonizado, en 1850, por picaza ix, en calidad de "pobre de dios".
henceforth, his paternal grandmother assumes responsibility for him and teaches him to read and to pray. she relates to him the marvellous story of his ancestor, saint bénoni, born near cauchy in 1748, deceased in rome in 1783, and canonized in 1850 by pie ix, as being « god’s poor one. » he carries the same first name after that of philippe.