Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahí le hice preguntas.
then i questioned him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que casi le hice…
what i almost did to him…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le hice barrer el piso.
i made him sweep the floor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿insinúas que le hice algo?
– lomianto, do you copy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le hice una torta al horno
i've baked you a cake
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuación le hice otra pregunta.
you want me to be self-reliant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajé en eso, le hice ajustes.
i worked on it, i adjusted it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– le hice una promesa a marcus.
– i made a promise to marcus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿le hice algo a esta persona?"
did i do something to him?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que le hice esta pregunta a esu.
so i asked this question to esu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no le hice ni caso , no lo creí .
i did not do any attention, did not believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le hice hablar por teléfono con su tía.
i made him talk to his aunt on the phone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a salvar este amor ,se que le hice daño,
i just want to love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la cena le hice una pregunta impertinente.
over dinner, i asked him an impertinent question.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le hice la observación, pero le resto importancia.
that was the way he was, nothing stopped him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le hice compañía mientras operaban a su esposa.
i kept him company while his wife was in surgery.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le hice a él un regalo para devolverle el favor.
i gave him a present in return for his favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no solamente lo aconsejé, sino también le hice un pete.
i not only gave him some advice, i also gave him a blowjob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: