Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tocó baño
he had a bath
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tocó el premio.
the prize went to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y le tocó a mía”.
and it got mía.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella le tocó el hombro.
she touched him on the shoulder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tocó en suerte al leñador.
the woodcutter had to cook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jacob, la heredad que le tocó.
jacob is the lot of his inheritance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a otra joven artista, bertha kolteniuk, le tocó el baño.
another young artist, berta kolteniuk, used the bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después le tocó el turno a djibouti.
the third to go was djibouti.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana a la mujer que le tocó el manto
heals the woman who touched him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a emanuel ginóbili esta vez le tocó perder.
this time it was manu's turn to lose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la que le tocó a muck y a penkala, sí.
and i have the right to speak. i have something to say…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y finalmente le tocó el turno a un cerdo.
and finally it was the turn of a pig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su esposa le tocó la mano a don juan con timidez.
his wife touched don juan's hand shyly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también le tocó mostrar su obra en su tierra natal.
she also could show her work in her homeland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ee.uu. cree que le tocó el lado estrecho del embudo.
the u.s. thinks it is getting the short end of the stick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 11 de diciembre le tocó al nuevo embajador de croacia.
on 11 december it was the turn of the new croatian ambassador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simboliza para mí la noche que le tocó que vivir a europa.
it symbolises for me the night that europe has lived through.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
15 a obededom le tocó el sur, y a sus hijos los almacenes.
15 to obed-edom, that on the south; and to his sons, the store-house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rivera le tocó vivir el despertar de los pobres de el salvador.
rivera lived through the awakening of the poor in el salvador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay tres cosas importantes que hizo eliú cuando por fin le tocó a él hablar.
there are three important things that elihu did when he finally took his turn to speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: