From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la misión de dennis quaid
whether by act of god or human error, dennis quaid was now a different man, with a very different mission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contraataque de dennis quaid indignado
indignant dennis quaid strikes back
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
está protagonizada por dennis quaid y ben foster.
it stars dennis quaid and ben foster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
protagonizada por kenny wormald, julianne hough, dennis quaid y andie mcdowell.
it is a remake of the 1984 film of the same name and stars kenny wormald, julianne hough, andie macdowell, and dennis quaid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es hija de la actriz lea thompson y el director howard deutch.
she is the daughter of actress lea thompson and director howard deutch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in english fue, según recuerda dennis quaid, “el peor día de nuestras vidas”.
en español it was, dennis quaid remembers, "the worst day of our lives."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el reparto estuvo integrado por dennis quaid y james caviezel como frank y john sullivan, padre e hijo respectivamente.
the film stars dennis quaid and jim caviezel as father and son, frank and john sullivan respectively.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
está protagonizada por bradley cooper, zoe saldana, olivia wilde, jeremy irons, ben barnes y dennis quaid.
it stars bradley cooper, zoe saldana, olivia wilde, jeremy irons, ben barnes, dennis quaid, and nora arnezeder.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la película, estrenada en 1990, protagonizó dennis quaid y tamlyn tomita, y fue escrita y dirigida por alan parker.
the film, released in 1990, starred dennis quaid and tamlyn tomita, and was written and directed by alan parker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== historia ==jack quaid nació en los Ángeles, california y es el hijo de los actores meg ryan y dennis quaid.
==early life==jack henry quaid was born in los angeles, california, the son of actress meg ryan and actor dennis quaid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la película cuenta con las voces de brian cox, luke wilson, amanda peet, dennis quaid, y justin long entre otros.
the film features the voices of evan rachel wood, brian cox, luke wilson, amanda peet, dennis quaid and justin long among others.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dennis quaid y helen hunt, como padres de bethany, son incondicionales y de apoyo, a pesar de que el guion de hecho les deja otra opción ".
dennis quaid and helen hunt, as bethany's parents, are stalwart and supportive, although the script indeed leaves them with no other choice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marlon brando, paul scofield, peter o'toole, isabella rossellini, christopher lambert y dennis quaid estaban por participar en el reparto de esta adaptación.
marlon brando, paul scofield, peter o'toole, isabella rossellini, christopher lambert, and dennis quaid had all been set to star in this adaptation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deberás unir fuerzas con la síquica cassandra williams, interpretado por la laureada actriz lea thompson, para investigar los eventos que llevaron a la destrucción del pueblo.
you must join forces with psychic cassandra williams, played by award-winning actress lea thompson, to investigate the events that led to the town's destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la atrasada guerra de las dos rosas en la ex-pareja de meg ryan y dennis quaid: ocho años después de su divorcio los dos actores de hollywood muestran públicamente una pelea desagradable entre ellos.
belated marital war between former spouses meg ryan and dennis quaid: seven years after divorcing, the two hollywood actors are now engaged in an unsightly - and public - argument.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
all the right moves es una película de 1983 dirigida por michael chapman y protagonizada por tom cruise, craig t. nelson, lea thompson, chris penn y gary graham.
all the right moves is a 1983 drama film directed by michael chapman and starring tom cruise, craig t. nelson, lea thompson, chris penn, and gary graham.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de que los matones huyen, la chica se presenta como beverly (lea thompson), y decide tomar howard a su apartamento y le dejó pasar la noche.
after the thugs flee, the woman introduces herself as beverly switzler (lea thompson), and decides to take howard to her apartment and let him spend the night.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
beneath the darkness ("en la oscuridad" en argentina) es una película de terror-suspenso dirigida por martin guigui y protagonizada por tony oller, dennis quaid, devon werkheiser y aimee teegarden.
beneath the darkness is an american teen thriller black comedy film directed by martin guigui, and starring tony oller, dennis quaid, devon werkheiser and aimee teegarden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se sorprendió al encontrar trabajo casi de inmediato, obteniendo en 1984 un papel en el drama adolescente sobre la guerra fría "amanecer rojo" con patrick swayze, c. thomas howell, lea thompson y jennifer grey.
==acting career=====film===sheen's film career began in 1984 with a role in the cold war teen drama "red dawn" with patrick swayze, c. thomas howell, lea thompson, and jennifer grey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== reparto ==* meryl streep: suzanne vale* shirley maclaine: doris mann* dennis quaid: jack faulkner* gene hackman: lowell kolchek* richard dreyfuss: el doctor frankenthal* rob reiner: joe pierce* mary wickes: la abuela* conrad bain: el abuelo* annette bening: evelyn ames* simon callow: simon asquith* gary morton: marty wiener* cch pounder: julie marsden* sidney armus: sid roth* robin bartlett: aretha* barbara garrick: carol* anthony heald: george lazan== premios ==* american comedy awards 1991:-premio a la mejor actriz en un papel principal para meryl streep.
==cast==* meryl streep as suzanne vale* shirley maclaine as doris mann* dennis quaid as jack faulkner* gene hackman as lowell kolchek* richard dreyfuss as dr. frankenthal* rob reiner as joe pierce* mary wickes as grandma* conrad bain as grandpa* annette bening as evelyn ames* simon callow as simon asquith* gary morton as marty wiener* c. c. h. pounder as julie marsden* robin bartlett as aretha* barbara garrick as carol* anthony heald as george lazan* dana ivey as wardrobe mistress* oliver platt as neil bleenejerry orbach filmed a scene as suzanne's father, as divulged by writer carrie fisher in the dvd commentary, however it was cut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: