Results for leedlo translation from Spanish to English

leed el libro de la vida, leedlo y pedid al espíritu santo que os ilumine, y comprenderéis.
read the book of life; read it by calling upon the holy spirit to enlighten you, and you will understand.

seguid adelante, leedlo y veréis la belleza, el sufrimiento, pero también la fidelidad de los novios.
go on, read it and you will see the beauty, the suffering, but also the faithfulness of the betrothed.

debéis devolver a vuestros hogares el libro de la profecía (nuestra señora quiere decir la biblia) y leedlo.
you must return to your homes the book of prophecy (our lady means the bible) and read it.

" leeréis las advertencias y el mensaje en el libro de la vida, conocido como los últimos días del apocalipsis. leedlo, estudiadlo bien, y aprended de él.
"you will read the warnings and the message in the book of life, known as the latter days of the apocalypse. read it, study it well, and learn by it.

"leeréis las advertencies y el mensaje en el libro de la vida, conocido como los últimos tiempos del apocalipsis. leedlo, estudiadlo bien, y aprended de él.
"you will read the warnings and the message in the book of life, known as the latter days of the apocalypse. read it, study it well, and learn by it.

por lo tanto, mientras los principales bancos recibían cientos de miles de millones de dólares en préstamos secretos, aumentaban sus fondos de cabildeo para mantener su tamaño y su poder. leedlo y llorad:
so after the biggest banks received hundreds of billions in secret loans, they upped their lobbying funds to maintain their size and power.

haceros con el libro, leedlo y, con toda seguridad, os enteraréis, porque así lo admiten ellos mismos, que la realidad que hemos tenido y la realidad que nos van a dar, ha sido diseñada por ellos.
read through it, and you certainly will learn, by their own admissions that: the reality that you've had, and the one they're going to give you, was designed by them.

" hijos míos, cuán triste estoy de que muy pocos han seguido mi consejo, de leer las revelaciones que san juan le dio al mundo, el apocalipsis. leedlas, hijos míos. preguntadle a mi hijo, preguntadle al padre eterno y al espíritu santo que os ilumine, y las páginas os serán comprensibles.
"my children, how sad i am that too few have followed my counsel to read the revelations of saint john to the world, the apocalypse. read them, my children. ask my son, ask the eternal father and the holy spirit to enlighten you, and the pages will become clear to you.