Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella lee después de almorzar.
she reads after lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sigamos el juego después de almorzar.
let's continue the game after lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
después de almorzar, fuimos a esquiar.
having finished lunch, we went skating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom salió de la casa después de almorzar.
tom left the house after eating lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– y, después una vez, después de almorzar.
and, then once, right after lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de almorzar en kellomayo, nos dirigimos a
after lunch in kellomayo, we head to the hot springs for a swim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de almorzar.
i have just eaten lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué te parece una taza de café después de almorzar?
how about a cup of coffee after lunch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no es hora de almorzar.
that is not lunchtime.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
tom usually takes a short snooze after lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
llegó la hora de almorzar.
it was lunchtime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquel día, nos mandaron después de almorzar al área de lavandería.
after lunch on the same day, we were sent to the washing area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de almorzar retornaremos a iquitos, traslado al hotel elegido.
after lunch we will return to iquitos, transfer to the chosen hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de terminar de almorzar.
i have just finished eating lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
después de almorzar en pampa linda, comenzamos el ascenso al refugio.
after having lunch at pampa linda, we started our way up to the shelter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la clausura del retiro nos fuimos a una pizzería a almorzar.
after the close of the recollection, we went to a local pizza place for lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12:00 – 13:00 hora de almorzar
12:00 – 13:00 lunch break
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acabando de almorzar me cambie para ir a misa
at the end of lunch i changed to go to mass
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de almorzar, haga una caminata enérgica.
before eating lunch, go outside for a brisk walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de almorzar, quiso el profesor consagrar algunas horas a ordenar sus anotaciones diarias.
after breakfast the professor gave a few hours to the arrangement of his daily notes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: