Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lela estrella
lela star
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gran lela star pov
great lela star pov
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 estrellas lela (en el vip 5)
10 lela star (in the vip 5)
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outreau, france: Éditions lela presse, 2005.
outreau, france: Éditions lela presse, 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fox como elizabeth waters, lela rochon y como elmira eagle.
fox as elizabeth waters, and lela rochon as elmira eagle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sra. lela jakovlevska, consejera del ministro, ministerio de educación y deportes
ms. lela jakovlevska, adviser to the minister, ministry of education and sport
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lela swift, john sedgewick y henry kaplan aceptaron ser directores de la nueva serie.
lela swift, john sedgewick, and henry kaplan all agreed to be directors for the new series.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el parlamento sometió la directiva para lela a segunda lectura el pasado mes de octubre y el consejo lo hizo en diciembre.
the parallel directive was given a first reading by parliament last october and by the council in december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el parlamento europeo también dio su apoyo a las propuestas de la comisión con una resolución para lela donde se pide que el turismo adquiera un papel más prominente.
the commission's proposals with a parallel resolution in which it calls for a more prominent role for tourism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lela ahmadzai, el 2470media, viajado a afganistán y habló con los sobrevivientes que han perdido a sus familias en las balas de revolt noche.
lela ahmadzai, the 2470media, traveled to afghanistan and talked with survivors who lost their families in the evening revolt bales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicha empresa obedece a una dinámica de incremento de la competencia y de una mayor competitividad en el seno de la comunidad, y es para lela al compromiso de la comunidad con respecto al sistema comercial mundial.
the challenge we must take up is to improve the standard and quality of life of the people of the community, and to initiate real cooperation with the countries of the third world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
50% del saldo al principio de la segunda campaña según el movimiento monetario, sin que esta operación se vea acompañada por una baja para lela de los precios.
— 50% of the balance at the start of the second marketing year after the currency shift, without this move being accompanied by parallel price cuts;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer mismo hablábamos con el sr. verdeguen de los niños de doce años encarcelados por pertenecer al pkk, de lela ana, a la que hemos concedido el premio sajarov y está en la cárcel.
just yesterday we were talking with mr verheugen about 12-year-old children who are in prison because they belong to the pkk, about leyla zana, who received the sakharov prize and who is in prison.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: