Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿comprenden lo que les quiero dar a entender?
you understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo les quiero"
“i want you”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiero dar a todos 100 besos
i want to give everyone 100 kisses
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les quiero mucho.
i am very fond of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí hay algo que le quiero dar a tom.
here's something i want you to give to tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡cuánto les quiero!.
how i love them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba replicó "¡yo les quiero a ustedes!"
baba replied, “i want you! i want you!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo afirmo porque yo les quiero a ellos.
i state this because i love them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que mas les quiero decir
what i want to tell you the most
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de eso les quiero hablar hoy.
that is what i would like to talk about today.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los negros les quiero decir
to black ones, i say that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el libro que le quiero dar a mi madre.
this is the book i want to give my mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias yo tambien les quiero mucho
thank you i love you too
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo, "esa es la visión que le quiero dar a londres.
he said, "that's the vision i want to give to london.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting