Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levanta la mano.
raise your hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
levanta la cabeza
does raise head (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
levanta la construcción.
he holds up the construction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bici :
the bike :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- levanta la vista.
- levanta la vista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sara: (levanta la mano).
sara: (raising her hand) i want to do yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se levanta la sesión.
the debate is closed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 7
Quality:
maría levanta la mano:
mary raises hand:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se levanta la sesión.
the sitting is closed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
levanta la cabeza. mírame.
hold your head up. look at me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bici... (1)
la bici... (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
levanta la cabeza (hallazgo)
does raise head (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fotos de la bici
the poster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imágenes de la bici :
photos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bici es un vicio
the bike is a vice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bici y el lago (2)
la bici y el lago (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la bici, directamente al agua
by bike straight to the water
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
especificaciones completas de la bici :
photos and specification of the full bike:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminar los obstáculos a la bici
removing obstacles to the use of the bicycle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
25) cuánto cuesta la bici?
25) how much does the bike cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: