Results for levantamiento topográfico 1 translation from Spanish to English

levantamiento topográfico
surveying

seguimiento al levantamiento topográfico
track survey

a. equipos de levantamiento topográfico.
a. terrain contour mapping equipment;

levantamiento topográfico de yacimientos arqueológicos
topographical surveys of archaeological sites

levantamiento topográfico de la cima del basamento
mapping the top of the basement

la situación y las tendencias del levantamiento topográfico y de la cartografía.
status and trends in surveying and mapping.

nos asistieron expertos con un levantamiento topográfico del terreno de aproximadamente 18 hectáreas.
we were assisted by experts with

antes de comenzar el saneamiento se puede y se debe hacer un levantamiento topográfico.
before putting into operation the actual reorganization measurements can and should be made.

el levantamiento topográfico lo realizó el ingeniero hans niemeyer, destacado investigador en arqueología.
the topographic raising that the engineer hans niemeyer realised at it, emphasised the needings of a researcher in archaeology.

el levantamiento topográfico por sonda acústica se lleva a cabo paralelamente en dos frecuencias diferentes.
the echo soundings take place parallel on two different frequencies.

la duración de un levantamiento topográfico depende de la periferia y del estado estructural del edificio.
the duration of a survey depends on the periphery and the structural state of the building.

la topografía del fondo puede determinarse de manera muy exacta haciendo un levantamiento topográfico por sonda acústica.
the basic topography can be determined by echo soundings very exactly.

se puede montar en un trípode para el levantamiento topográfico y civil de pilas de almacenamiento, túneles y accesos.
it can be set up on a tripod for stockpile, tunnel, drive topographic and civil survey.

el levantamiento topográfico de todos los terrenos en los que se haya autorizado la explotación de diamantes contribuiría considerablemente a esos objetivos.
a comprehensive survey of all licensed plots will be an important contribution to this.

se han elaborado las normas urbanísticas de hargeisa y garowe y se han ultimado el mapa básico y el levantamiento topográfico de hargeisa.
the city charters for hargeisa and garowe have been prepared and work on a hargeisa base map and the hargeisa land survey have been completed.

primera fase: diagnóstico y estado actual, incluyendo el estudio de las características del terreno de cimentación y el levantamiento topográfico
first phase: diagnostic and current status will take place, including the study of the characteristics of the foundation ground and the topographic survey

341. antes de asignar tierras para construcción de viviendas se realizan un levantamiento topográfico en la zona y un monitoreo y análisis del uso del suelo.
before land for residential purposes are allocated, a topographic survey is carried out on the area, land use survey and analysis.

1) el desminado de forma concertada de la zona en que la comisión mixta de fronteras haya de realizar el levantamiento topográfico y la demarcación;
(1) demining of the area to be surveyed and demarcated by the joint boundary commission in a concerted manner;

15. si se constata que en el área que se va a delimitar viven habitantes no indígenas, se debe llevar a cabo un levantamiento topográfico y una evaluación de mejoras.
15. if non-indigenous inhabitants are found living in the area to be delimited, a land survey and an assessment of improvements made must be carried through.

26. el 27 de abril de 1994, a las 11.00 horas, se avistó a un militar iraquí haciendo un levantamiento topográfico en las coordenadas geográficas tp3956 de abadán.
26. on 27 april 1994, at 1100 hours, an iraqi military personnel was seen surveying at the geographic coordinates to tp3956 of abadan.