Results for libelo translation from Spanish to English

libelo
libel

libelo de sangre
blood libel

3. calumnia y libelo
3. slander and libel

cargo penal de libelo
criminal libel charge

demandó al libelo y ganó.
he sued for libel and won.

el diario ruso kommersant ¿qué es este libelo?
the russian newspaper “kommersant”. what is this libel?

además debe abolirse la tipificación penal del libelo.
in addition the offence of criminal libel should be abolished.

el libelo ha sido despenalizado en otras jurisdicciones civiles.
libel has been decriminalized in other civilized jurisdictions.

asunto: acción por libelo entablada por british airways
the ethical standards that were displayed by british airways in relation to virgin airways were absolutely atrocious.

acusa a su director, eduardo sosa, de libelo y difamación.
it accuses eduardo sosa, oikos' director, of libel and defamation.

el artículo 170 define el delito de insulto y el 171, el de libelo.
article 170 defines the criminal offence of insult, while the criminal offence of libel is defined in article 171.

el presidente pensable poder manifestar este repudio ante la gravedad de semejante libelo.
debates of the european parliament

ahora bien, desde agosto de 1994 no se ha dado publicidad a ningún libelo xenófobo.
since august 1994, however, no xenophobic pamphlets have been in the news.

esta sección sobre el libelo tiene graves implicaciones para la libertad de expresión en internet.
this section on libel has grave implications for freedom of speech on the internet.

a raissa robles le preocupa el impacto de insertar la provisión sobre el libelo en la ley:
raissa robles is concerned about the impactof inserting the libel provision in the law:

152. el código penal debe ser reformado a fin de que la calumnia y el libelo dejen de ser delitos.
the criminal code should be amended in order to decriminalize slander and libel.

22. eliminar las disposiciones relativas al delito de libelo en el caso de los periodistas (australia);
22. to remove the provisions concerning criminal libel against journalists (australia);

3.4 el autor señala que la legislación filipina sobre el libelo no permite invocar la publicación razonable como defensa.
3.4 the author notes that philippine libel law does not allow invoking reasonable publication as a defence.

424. los órganos estatales están actualmente examinando la cuestión de derogar el castigo penal por libelo cometido en forma impresa.
424. state bodies are currently investigating the issue of repealing the criminal penalty for libel committed in printed form.

128. en r. c. lucas, el tribunal supremo del canadá examinó las disposiciones sobre libelo difamatorio del código penal.
in r. v. lucas, the supreme court of canada examined the defamatory libel provisions in the criminal code.