Results for licuar translation from Spanish to English

licuar
licuado

licuar la cera
to liquefy wax

1. licuar todas las verduras.
blend all vegetables in a blender.

maquinaria para licuar aire u otros gases
machinery for liquefying air or other gases

licuar todos los ingredientes en la juguera.
beat in remaining ingredients as listed.

1. licuar las fresas, el plátano y el mango.
1. blend strawberries, banana and mango.

belneftekhim tiene fábricas capaces de licuar el gas natural.
belneftekhim has factories capable of liquefying natural gas.

7. licuar los tomates para hacer una pasta de tomate.
5.blend tomatoes in blender to make tomato paste.

posteriormente se calienta con vapor directo para licuar el almidón.
it is then heated with direct steam to liquefy the starch.

los medicamentos para licuar o diluir la sangre no son la solución.
the thinning medicines or blood thinners are not the solution.

comienza a licuar y gradualmente añade unas 5 cucharas más de aceite de oliva.
start the mixer and gradually add about 5 more tablespoons olive oil.

2. agregar todos los ingredientes y licuar nuevamente hasta lograr una consistencia suave.
2.add all ingredients and blend again until smooth.

antes de que se humedezca y haga pegote, volver a licuar pero con el agregado de alcohol.
the color relates to the mineral content and is characteristic of the floral source.

actividades como licuar, fundir o la preparación de medios nutritivos pueden realizarse fácilmente y con seguridad.
activities such as condensing, melting or treatment of culture media are simple and safe to carry out.

3. licuar bien durante aproximadamente un minuto o hasta que la fruta y el hielo estén completamente mezclados.
3.blend for approximately one minute or until fruit and ice are fully mixed.

los equipos móviles para licuar gases y capaces de producir 1000 kg o más de gas bajo forma líquida, por día;
mobile gas liquefying equipment capable of producing 1000 kg or more per day of gas in liquid form;

poner en el vaso de la licuadora las nueces, el aceite, la sal, la pimienta y la nuez moscada y licuar todo.
place the walnuts, oil, salt, pepper, and nutmeg in a blender and blend well.

en realidad no hizo ningún cambio dietético por algún tiempo, pero el año pasado, tuvo que licuar su comida para prevenir que se asfixiara.
she didn't really make any dietary changes for a while, but in the past year, she has to have her food pureed to prevent her from choking.

el enema se utiliza para limpiar el recto y la parte inferior del colon para licuar el cuerpo de residuos y permite el esclavo de expulsar fácilmente cuando va al baño.
the enema is used to clean out the rectum and lower area of the colon by liquefying the body's waste and allowing the slave to expel it easily when the go to the toilet.

gracias a la facilidad con que se puede licuar, el dme ofrece la posibilidad de comercializar fuentes de gas natural cuyo tamaño reducido o lejanía descarta la posibilidad de invertir en gasoductos.
dme, because it is easily liquefied, offers the possibility of commercialising sources of natural gas that cannot justify investment in pipeline transportation because they are too small and/or too remote.