From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el timón de media luna va pegado tras la quilla , con una mecha inclinada que reduce la superficie mojada . todo el sistema de timón se pudo respetar , desde el mecanismo de transmisión a la limera y la mecha , todo de bronce de fundición.
the crescent shaped rudder is stuck behind the keel with a tilted rudder stop that reduces the wet surface area. the whole rudder system could be kept with the transmission system of the helm port to the rudder stop being of cast bronze.
