Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debemos participar en la campaña de responsabilidad anual llamados a servir.
we need to participate in the annual called to serve stewardship appeal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay límite máximo de responsabilidad.
no maximum limitation of liability
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. límite máximo de la remuneración anual
ii. ceiling on annual earnings
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
aumento de los límites máximos de desembolso anual.
raising maximum yearly out-of-pocket expense limits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
límite máximo de la ayuda financiera anual de la comunidad:
ceiling on annual financial assistance from the community:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
por el momento, cada estado miembro seguirá manteniendo unos límites máximos de responsabilidad diferenciados.
there are at present different upper limits for liability in each member state, but it would be fair to limit liability to one standard across the board.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
límite máximo de
pharmaceuticals for
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.