From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kim es biólogo de la universidad nacional autónoma de méxico y tiene una maestría en biología marina del instituto de ciencias del mar y limnología.
kim-ley cooper received his bs in biology from the national autonomous university of mexico (unam) and has a master’s in marine biology from the sea and limnology institute (unam).
investigadores del instituto cooperativo de limnología han dado la voz de alarma porque debido a la contaminación del agua es necesario tomar acciones urgentes para limitar la liberación de aguas residuales en el lago.
researchers from the institute of limnology have sounded an alarm because of the water pollution and are calling for urgent measures to be taken to limit sewage discharge into the lake.
el litoral de lagunas , pantanos , estuarios , embalses o lagos son también de interés de la limnología, y se denominan a veces bancos.
the shoreline of ponds, swamps, estuarys, reservoirs, or lakes are also of interest in limnology, and are sometimes referred to as banks.
el laboratorio de limnología del parque natural del lago de sanabria inicia sus trabajos en 1986 como respuesta a la preocupación que una creciente demanda turística generó en la dirección del parque natural sobre la evolución del estado trófico de este singular ecosistema palustre.
the station started its activity in 1986 because of the concern arose in the direction of the natural park in relation to the thophic state of the lake due to the increasing tourism.
la estación se utilizará para estudios de limnología con ayuda de satélites en apoyo del proyecto de la fao y del finnida titulado “investigación para la ordenación de las pesquerías en el lago tanganika”.
the station will be used for satellite limnology, in support of the fao/finnida project entitled "research for the management of fisheries on lake tanganyika ".
667 7 industrias carbonera y minera carbón industria carbonera limnología use hidrología (3606) licitación, expediente de — use licitación (2006)
load location of production local authority mt 0436 executive power and public service bt1 regional and local authorities rt local election local network mt 3236 information technology and data processing uf lan bt1 computer network bt2 dataprocessing system local authority finances mt 2436 public finance and budget load mt uf bt1 bt2 nt1 nt1 nt1
el convenio establece que «los humedales deben ser seleccionados para la lista en función de su importancia internacional en términos de ecología, botánica, zoología, limnología o hidrología».
the convention establishes that "wetlands should be selected for the list on account of their international significance in terms of ecology, botany, zoology, limnology or hydrology.
116. en noviembre comenzó un curso de seis semanas sobre limnología y ordenación de las aguas interiores en la universidad de são paulo en são carlos (brasil), con la participación de nueve becarios de la unu.
116. a six-week course in limnology and the management of inland waters started in november at the universidade de são paulo in são carlos, brazil, with nine unu fellows participating.