Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los ésteres pueden ser desde muy hidrófilos a muy lipófilos, pero en su conjunto tienden a ser dispersables en agua y solubles en disolventes orgánicos y aceites
the esters range from very hydrophilic to very lipophilic, but as a class tend to be dispersible in water and soluble in organic solvents and oils
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
se lleva a cabo una hplc en columnas analíticas rellenas de una fase sólida de tipo cianopropilo, de las disponibles en el mercado, que contiene tanto grupos lipófilos como grupos polares.
hplc is performed on analytical columns packed with a commercially available cyanopropyl solid phase containing lipophilic and polar moieties.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: