From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sueño de lisa simpson era comprar un pony.
lisa simpson's dream was to buy a pony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sueño de lisa simpson fue a comprar un caballo.
lisa simpson's dream was to buy a pony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese episodio, bart y lisa simpson se sientan en ella a contarse historias unos a otros.
in that episode, bart and lisa sat in it telling stories to each other.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nancy cartwright y yeardley smith realizaron las voces de bart simpson y lisa simpson, respectivamente.
nancy cartwright and yeardley smith performed the voices of bart simpson and lisa simpson respectively.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los cortos se trataban sobre una familia disfuncional y cartwright se presentó para audicionar para el papel de lisa simpson, la hija mayor.
the shorts were about a dysfunctional family and cartwright intended to audition for the role of lisa simpson, the eldest daughter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque se mostró satisfecho con muchos aspectos del episodio, como el desarrollo del personaje de lisa simpson, vanderwerff criticó las canciones.
although he expressed satisfaction towards many aspects of the episode, such as the character development of lisa simpson, vanderwerff criticized the songs performed in the episode.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre estos están bart simpson, homer simpson, lisa simpson, marge simpson, montgomery burns y otros 25 personajes de la serie.
the game stars homer, marge, bart, and lisa, as well as mr. burns and several other characters from the show.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yeardley smith, voz de lisa simpson, es el único miembro de la plantilla que normalmente da voz sólo a un personaje, aunque ocasionalmente representa otros personajes episódicos.
smith, the voice of lisa simpson, is the only cast member who regularly voices only one character, although she occasionally plays other episodic characters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
varias versiones del "riff" del saxofón solista, interpretado por lisa simpson en la animación de la secuencia, se han creado en el transcurso de la serie.
several versions of the saxophone solo riff, ostensibly played by character lisa simpson in the animated sequence, have been created over the course of the series.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cartwright tenía la intención de obtener el papel de lisa simpson, la hija menor; cuando llegó a la audición, decidió que el papel de bart, el hermano de lisa, era más interesante.
cartwright intended to audition for the role of lisa simpson, the middle child; when she arrived at the audition, she found the role of bart—lisa's brother—to be more interesting.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
krusty tiene su propio programa de televisión: "el show de krusty el payaso", el cual se dirige a los niños y tiene muchos seguidores, incluyendo a bart y lisa simpson.
krusty has his own show on channel 6 in springfield: "the krusty the clown show", which is aimed towards a children's audience and has many followers, including bart simpson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" douglas fue incluida en un homenaje a las mujeres pioneras cuando el personaje de televisión lisa simpson hizo un de papel maché de ella con georgia o'keeffe y susan b. anthony en un episodio"los simpsons".
" douglas was included in a tribute to pioneering women when television character lisa simpson made a papier-mâché bust of her with georgia o'keeffe and susan b. anthony in an early episode of "the simpsons".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
