From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendas de vestir confeccionadas fabricadas con pelo de llama, alpaca o vicuña
appared assembled made of llama, alpaca and vicuña andean
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es hoy un centro importante de tejidos de vicuña, llama, alpaca, guanaco y oveja.
today, this is an important center of vicuña, llama, alpaca, guanaco and sheep wool fabrics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
producto del trabajo de los artesanos argentinos, estas mantasestán confeccionadas con lana de llama, alpaca y oveja.
products made by argentine artisans. these blankets are made with alpaca, llama and sheep wool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ropa incas fueron tejidos originalmente de la lana de llama, alpaca y vicuña, pero con el tiempo, las importaciones de algodón procedentes de las costas.
incas clothes were woven originally of wool from llamas, alpacas and vicuna, but over time, imports of cotton from coastal areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ponchos y variedad de tejidos en lana de llama, alpaca, vicuña, oveja y guanaco, manufacturas de plata, cestería y objetos artesanales en diferentes maderas de la zona.
ponchos and a variety of knitted clothes are made of wool from llama, alpaca, vicuña, sheep and guanaco. silverware, basketry and handicrafts are also designed using different types of wood from the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es incuestionable que la actual vegetación refleja el impacto de miles de años de manejo del fuego y el pastoreo de camélidos como la llama, alpacas y vicuñas.
it is unquestioned that the current vegetation reflects the millennial impact of fire management and camelid grazers such as llamas, alpacas and vicuñas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una lástima, ya que algunos de estos animales –como el burro, reno, yak, camello bactriano, alce, buey almizclero, llama, alpaca y gayal–, están infrautilizados.
this is unfortunate as some of the minor animals, such as donkey, reindeer, yak, bactrian camel, moose, musk ox, llama, alpaca and mithun, are underutilized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro abarca la composición de la leche de otras especies lecheras importantes como búfalo, cabra y ovejas, y especies infrautilizadas hoy en la producción de lácteos, como el reno, alce, llama, alpaca, burro, yak, camello y mithun.
the book covers the milk composition of other major dairy species such as buffalo, goat and sheep, and species that are currently underutilized in dairy production such as reindeer, moose, llama, alpaca, donkey, yak, camel and mithun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 8am comenzamos nuestro viaje al segundo cañón más profundo en el mundo, que se conduce sobre el lado izquierdo de montaña chachani (6070m), seguimos acercandonos a 4400m sobre el nivel de mar, es una reserva natural de salinas y aguada blanca, son el hábitat de naturaleza para el vicuñas, uno de camelidos sudamericano, que son las llamas , alpacas, el pequeño lago , vistas de tierras altas ( pata pampa 4850m), las coronas de la nieve y los volcanes.
at 8am we start our tour to the second deeppest canyon in the world, driving on the left side of chachani mountain (6070m), continue going up to 4400m over the sea level, is a natural reserve of salinas and aguada blanca, is the nature habitat for the vicuñas, one of south american camelidos, groups of llamas, alpacas, small lake (bofedales), highlands views (pata pampa 4850m), snow caps and volcanoes, will stop every place to get short break getting pictures from all each place you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: