Results for llama antier platico con la niña translation from Spanish to English

ian, no estoy acostándome con la niñera.
lan, i am not sleeping with the nanny.

à l los guarda y los protege como la niña de sus ojos.
he keeps and protects you as the apple of the eye.

instituto interamericano del niño, la niña y adolescentes (iin)
inter-american children's institute (iin)

en santa rosa hay más pláticas con la procuradora.
at santa rosa there are more talks with the attorney general.

demos toda la gloria y el agradecimiento a dios padre quien ha guiado a esta iglesia y la ha guardado como la niña de sus ojos.
let us give all thanks and glory to god the father who has guided this church and kept it as the apple of his eye.

xx congreso panamericano del niño, la niña y adolescentes - lima, perú - 22-25 de septiembre de 2009
xx pan american child congress - lima, peru - september 22-25, 2009

foro con la sociedad civil previo al xx congreso panamericano del niño, la niña y adolescentes - buenos aires, argentina - 25-26 de agosto de 2009
civil society forum prior to the xx pan-american child congress - buenos aires, argentina - august 25-26, 2009

demos todas las gracias y gloria a dios padre quien nos ha guardado como la niña de sus ojos, ha cumplido nuestros deseos y nos ha bendecido en la primera mitad de este año.
let's give all thanks and glory to father god who has kept us like the apples of his eyes, fulfilled our hearts' desires, and blessed us in the first half of this year.

a principios de febrero, rosada anunció que las pláticas con la guerrilla se retrasaban hasta marzo.
at the beginning of february, rosada announced that the talks with the guerrillas would be postponed until march.

de la manera que la gente dice: "mi hijo es la niña de mis ojos", para dios ese ser tan amado era adán.
just as people say, "my son is the apple of my eye," adam was such a lovely being to god.

hasta después de 21 días de ocurrida la emboscada, el presidente calderón, en plática con la presidenta de finlandia, expresó el compromiso de su gobierno en esclarecer los hechos y castigar a los responsables.
a full three weeks after the ambush president calderón finally expressed his commitment to clarify what had happened and punish those responsible but, even then, ubisort continued imposing its will on the region.

el año pasado, la sucursal de slow food usa en san francisco patrocinó dos becas y los organizadores del campamento están en pláticas con la organización sobre el financiamiento de este año.
last year the san francisco branch of slow food usa funded two scholarships, and the camp’s organizers are in conversation with the organization about funding some this year as well.

amenazó con meterse con reni, "por mirar de mala manera a la gente", explicando: "necesito meterme con reni ahora, porque antes me he estado metiendo con la niña luna".
he threatened to pick on reni, "for glaring at people," explaining, "i need to pick on reni now because i've been picking on the moon child."

64. siempre en relación con la capacitación al personal, en el mes de julio de 1998, por iniciativa de la comisión presidencial de derechos humanos (copredeh), se iniciaron pláticas con funcionarios del sistema penitenciario para diseñar un programa de capacitación a los guardias penitenciarios, que abarque: los instrumentos internacionales de las naciones unidas relativos al tratamiento de reclusos y el código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, así como de otros instrumentos internacionales de derechos humanos.
64. also in connection with staff training, discussions were held, on the initiative of the presidential commission for coordinating executive policy in the field of human rights (copredeh), with officials of the penitentiary system in july 1998 to plan a training programme for prison guards which would cover international united nations instruments on the treatment of prisoners, the code of conduct for law enforcement officials and other international human rights instruments.