Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no con prendo
i dont understand
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no con deb aquí.
they’re not in there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no con gusto
yes, with pleasure.
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... pero no con europower
… but not if you rely on europower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con noel, no con liam.
listen, with everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no con algunas excepciones
no with a few exceptions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no con esta actitud"
"not this mood"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gente, no con terminators.
people, not terminators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metálico, no con un producto
cash, not a product that we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con chicos, no con chicas.
with boys, not girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayudará o no con la agenda.
it might or might not help with the agenda.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no con palabras, sino con hechos.
not in words but in deeds.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero no con: ocultokdeentrepalabras ni comokde.
but not: hiddenkdeinwords or kdelike.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al menos, no con aquella seguridad.
unlike mason, he had no difficulty in securing audiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, ¡no con este nuevo mandamiento!
not so with this new commandment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: no, con arreglo a la ley constitucional.
no, they aren't, in accordance with the constitutional law.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me contestó "no" con cara de cansancio.
he replied “no”, with a very tired face.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡pues no! ¡con esto se acababa todo!”
mrs. palmer, in her way, was equally angry.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no con tropas extranjeras rapaces #sidibouzid #bush
not with foreign greedy armies #sidibouzid #bush
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res: ¿porqué no con elementos de ambas?
a: why not elements of both?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: