Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo se llevó a cabo?
how did you tackle this?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ésta se llevó a cabo(...)
according to the national council on aging, elder(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2001, se llevó a cabo
in 2001eur 542.8 million were recovered.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el patio se llevó a cabo
the yard was held
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la adquisición se llevó a cabo.
the acquisition is underway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el plan nunca se llevó a cabo.
the plan was never carried out.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2003 llevó a cabo lo siguiente:
in 2003, wfp:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no se llevó a cabo ninguna repatriación
no repatriation was conducted
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el juicio finalmente se llevó a cabo.
the trial was finally held.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llevó a cabo varias actividades de promoción.
it carried out several advocacy activities.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lleva a cabo
carries out
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lleve a cabo.
to impede the rally to take place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién llevó a cabo la "masacre final"?
who carried out the “final massacre”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se lleva a cabo:
it takes place:
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 8
Quality:
hypertherm lleva a cabo.
hypertherm conducts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que lleva a cabo:
the one who performs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo lo llevo a cabo?
how do i go about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lleva a cabo tres programas.
it administers three programmes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se lleva a cabo mediante:
this is carried out through:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se lleva a cabo sin sedación
done without sedation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: