Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo llevo un mes aquí.
i’ve been here for a month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llevo un cuando hace frio
when it's cold i wear
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llevo un coche en rusia .
i am giving you a car in russia .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llevo un diario en mi computadora
i keep a journal on my laptop for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llueve, llevo un paraguas.
when it rains, i carry an umbrella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llevo un abrigo cuando estoy frío
i wear a jacket when im cold
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
i always wear an overcoat when its cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallazgo relativo a la capacidad para levantarse de un silla
finding related to ability to get out of a chair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hallazgo relativo a la capacidad para levantarse de un silla (hallazgo)
finding related to ability to get out of a chair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lleva un perro
she wears a dog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el vídeo comienza con una casa abandonada, donde adele está sentada en un silla de presidente.
the video begins in an abandoned house, where adele is sitting in a chair singing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“liberado del confinamiento a un silla de ruedas, ahora puedo caminar libremente”.
"set free from the confinement of the wheelchair, i can now walk freely."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y además se llevó un
and also a
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿lleva un sombrero?
do you wear a hat?
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lleva un sombrero negro sí
he carries a black hat yes
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el policía lleva un silbato.
the policeman carries a whistle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arkon también lleva un escudo.
he also carries a shield.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso me llevó un gran esfuerzo."
that took a lot of effort.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy, maría lleva un vestido nuevo.
mary is wearing a new dress today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lleva un "beretta 92" plateada.
she carries a silver beretta 92.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting