Results for lo dijiste mal translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

lo dijiste mal

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

lo dijiste.

English

told me this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo dijiste.

English

please. please.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿se lo dijiste?

English

you told them?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– ¿se lo dijiste?

English

what’s up?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ya se lo dijiste?

English

have you told her yet?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú mismo lo dijiste.

English

you said it yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿lo dijiste en serio?

English

did you mean that for serious?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(sé que me lo dijiste.)

English

(i know you told me)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿se lo dijiste a alexander?

English

how bad is it going to be?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hamund. tú misma lo dijiste.

English

you said it yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, lo dijiste. sí, lo dijiste.

English

yeah, you did. yeah, you did.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mamá, ¿por qué no me lo dijiste?

English

mom, why didn’t you tell me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

--¡lo dijiste! --gritó el sombrerero.

English

'you did!' said the hatter.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gerrie: ¡bien, sí, tú lo dijiste!

English

gerrie: well, you, yea, you did!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es solo que el modo, en que lo dijiste.

English

just the way, you said it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

había mucho por decir y lo dijiste.

English

there was a lot you needed to say and you said it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no me vas a decir que me lo dijiste?

English

is it a hill? is it a mountain?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo dijiste bien, ¿estás en tu casa ahora?

English

hello beautiful how are you doing

Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me había dado cuenta hasta que lo dijiste.

English

i hadn't noticed until you said.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo dijiste por annie y por lo que ella significa para ti.

English

that’s how it started.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,182,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK