From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me gusta mi nombre.
i don't like my name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso no me gusta mi nombre.
that is why i do not like my name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me pongo mi sueter
i put on my sweater
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no me pongo nervioso.
“i don’t get nervous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo q no me mato, me fortaleció.
i don't wanna stop, no, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«no me refiero a mi nombre ni a mi condición.
it never works. i am lucky not to have it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no me pongo ansioso , norman.
no, i mean a stable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta y no me gusta la campaña no en mi nombre.
i do & don't like the #notinmyname campaign.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mejor que pongas mi nombre.
you better spell my name right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me mires, no me toques si me pongo a gritar
because i like to practise what i preach i'm not trying to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy en día no me importa demasiado si entienden mi nombre correctamente, y eso resulta liberador.
these days i don’t care too much about whether my name is understood properly, which is liberating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es por falta de respeto a la asamblea por lo que no me pongo de pie para hablar, sino a causa de mi minusvalía.
progress is progress only if it benefits man.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, swami. cuando la gente no me escucha, me pongo furioso.
"yes, swami, when people don't listen to me, i am full of anger."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo sí, y la verdad es q no me gustó...
but it worked for me too, i was excited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me pongas a prueba.
you’ll have to excuse me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo no me pongo mi delance (un acero infinity) a diario, pero mantenerlo para las ocasiones especiales.
“i don’t wear my delance (an infinity steel) daily, but keep it for special occasions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me pongas una cara tan triste.
don't give me such a sad look.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi nombre es ken. ken russel. si no me necesitas más, me voy...
my name is ken. ken russel. if you do not need me anymore, i shall go back...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admito que no me pongo a menudo esta bufanda pero gusta es recurso decorativo y ocasión de encontrar a usarlo y ahora.
i’ll admit that i don’t wear this scarf often but i do like it’s decorative appeal and find occasion to wear it now and then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me parece q es muy interesante las noticias porq hasi sabemos lo q pasa al rededor de nuestro planeta
i think the news is very interesting because that's how we know what's going on all around our planet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: