Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo lo que has aprendido
do you wonder what you saw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respuesta: todo lo que has aprendido será olvidado
answer: whatever you've learned is forgotten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que has sufrío.
lo que has sufrío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realizarás un test para comprobar lo que has aprendido.
you will do a test to check what you have learnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que has aprendido a vivir del aire.
que has aprendido a vivir del aire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me encanta lo que has
love what you’ve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algo que has aprendido, hecho, creado.
something you have learned, made, created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hacer un examen para demostrar lo que has aprendido?
take a test to prove that you learned?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos, y te recordara todo lo que has aprendido de mi.
your brothers, and the holy spirit will remain you everything that you have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada una de las leyes que has aprendido aquí.
everyone of the laws which you have learned are there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comparte. trata de compartir con alguien lo que has aprendido.
pass it on. seek to tell someone else what you have learned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. evaluación: realizarás un test para comprobar lo que has aprendido.
8. assessment: you will do a test to check what you’ve learnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. resume lo que has aprendido acerca de las armas ofensivas:
2. summarize what you have learned about your offensive weapons:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso los discos de eurotalk comprueban lo que has aprendido con preguntas.
this is why eurotalk discs test you on what you’ve learned with quizzes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crochetblogger: sé que has aprendido a ganchillo de una tía.
crochetblogger: i know that you learned to crochet from an aunt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosas importantes que has aprendido sobre diseño de interface
lessons learnt on user interface design
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosas que has aprendido sobre el arte de encuadrar, composición
what have you learned about the art of framing and composition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es la cosa más importante que has aprendido de ganchillo?
what is the most important thing that you have learned from crochet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dile lo que has aprendido sobre el hecho de mandar mensajes mientras uno conduce.
say what you've learned about texting and driving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí te damos algunas sugerencias para que practiques lo que has aprendido hasta ahora:
here are some suggestions for practicing what you have learned so far:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: