Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo que quiero es que todo
it makes you breathe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que quiero es que te aplaste
i'm telling you it can't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que quiero "es".
what love “is.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo que quiero es hablarte
you're the only thing i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que quiero es hablarte,
so i think i'll take a chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo lo que quiero es que no me toquen
all that i want is to be near to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
has nacido para ser lo que quiero que seas…
you were born to be what i want you to be …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que quiero es darte lo que tengo
with everything that once was yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que quiero es darte amor
that is how you leave me here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dame un beso, lo que quiero es eso
i got a bad boy, i must admit it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y si lo que quiero es un pecado
listen all i want to do for now is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si lo que quiero es bailarlo,bailarlo
you are all that is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hago de él lo que quiero. es igual que tu gricha...
he is just the same to me as your grisha...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
diré sencillamente que lo que quiero es que negociemos con china.
quite simply, i want us to be engaged with china.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
todo lo que quiero es escuchar tu dulce voz
all i want is to hear your sweet voice
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que quiero es una oportunidad de ayudar.
all i want is a chance to help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo último que quiero es que me llamen mientras estoy pedaleando!
the last thing i want is to get a call when i’m riding on the bike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre todo, lo que quiero es darles las gracias.
what is at issue is the appropriate balance.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que quiero es a alguien especial en mi vida.
all i want is someone special in my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que quiero es que me devuelvan mi dinero, gastos de envío incluidos.
i want to be reimbursed in full - including the cost of delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: