Results for lo que quise decir es translation from Spanish to English

lo que quise decir:
what i meant to say:

eso no es lo que quise decir.
that is not what i meant to say.

lo que quise decir, sin presumir,
on that day it rained in oslo, riga, and minsk, nowhere

– eso no es lo que quise decir.
– eso no es lo que quise decir.

eso es simplemente lo que quise decir.
that is quite simply what i meant to say.

esperaba que comprendieras lo que quise decir.
i hoped you would understand what i meant.

no es eso lo que quise decir, para nada.
it makes a case not for the best possible moral world, nor even for a ‘just society’, but for the best possible socio-political world, which is not just but which operates by just procedure.

—no es eso lo que quise decir —repuso.
it was impossible not to care for a man like that.

fo: lo que realmente quise decir es elementos aparentemente dispares.
fo: what i truly meant was ‘seemingly’ disparate elements.

"eso no es lo que quise decir, y lo sabes.
“but you’re not so sure,” i said. “are you?

no, en lo absoluto. eso no es lo que quise decir.
– no, not at all. that’s not what i meant.

eso es lo que quise plasmar.
it is exquisite.

lo que quise decir es que a veces la fama trabaja contra el artista...
but what i meant was that sometimes fame works against an artist.

a ser lo que quise y no pude
and earth is no more

esto es lo que quiso decir baba.
this is what baba meant by meditation.

ustedes entendieron lo que quise decir, asà que aplaudieron también.
you understood what i meant and you clapped, too!

de modo que es eso lo que quiso decir.
so that's what he meant.

este se quedó impasible. "eso no es lo que quise decir, y lo sabes.
she smiled, beautiful and golden in the late morning light. "not as much as i love you." "oh, man.

- ¿y que quiso decir?
- ¿y que quiso decir?

es solo algo que quise intentar.
it is just something that i wanted to try.