Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estaba trabajando.
honey, i was working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡lo siento! yo estaba…
sorry! i wanted to …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento, estaba durmiendo
sorry i was sleeping
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba trabajando en
i was working far away,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom estaba trabajando.
tom was working.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde estaba trabajando
are you coming or not ?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba trabajando otra vez.
he was at work again.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola. lo siento, me estaba cambiando.
one, two, three, four.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el destino estaba trabajando.
destiny was at work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento. no estaba al tanto de que
i’m sorry. i wasn’t aware you were her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, estaba distraído. ¿qué dijiste?
i'm sorry, i wasn't paying attention. what did you say?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba trabajando bajo la nieve.
he was working under the snow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1sam estaba trabajando con mucho cuidado.
1sam was working very carefully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el estaba trabajando detalladamente en el ferrocarril.
he was in a work detail on the railroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más del 36% de los reclusos estaba trabajando.
employment of detainees was in excess of 36%.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la clase alta estaba trabajando en el campo
on the upper class fields worked there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la iso se estaba trabajando sobre esta cuestión.
work on this was proceeding within iso.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…en el que él estaba trabajando con los muchachos…
…where he was working with boys…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la unctad ya estaba trabajando activamente en esa esfera.
unctad is already working actively in this area.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en verano del año siguiente, estaba trabajando como periodista.
by the summer of the following year i was a working journalist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: