From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo siento pero me tengo que ir.
sorry, i've got to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento, pero me tengo que ir.
oh, i got a… i got a ping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento pero tengo que ir al gimnasio.
i'm sorry, but i have to go to the gym.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
—lo siento, pero no te oigo.
"sorry, i can't hear you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo siento, pero no te oigo bien.
i'm sorry, but i can't hear you well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
señora maes, lo siento pero tengo que interrumpirla.
i am sorry, mrs maes, but i really do have to stop you there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sr. lannoye, lo siento, pero tengo que contradecirlo.
no 3-448/108
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento pero te voy a enviar foto
i'm sorry but i'm going to send you a photo
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, pero así es
but if you give me five minutes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice: "pues lo siento, pero no tengo una gorda".
girl: i don't have any money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jackie, lo siento, pero…
jackie, i’m sorry, but…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, pero es imposible.
i'm sorry, but it's impossible.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lo siento, pero no te proporcionan sillas.)
(sorry but i don’t supply chairs.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lo siento, pero lo recuerdo.
- sorry, but i remember it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, pero no tengo nada que añadir a mi respuesta anterior.
members in this house will know of people who have been scammed, very often vulnerable european citizens – the elderly, for instance.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, pero es demasiado tarde.
i am sorry but it is too late.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo siento pero esta noche debo trabajar.
sorry, but i have to work tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, pero no puedo continuar.»
he is sorry, but he cannot do it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo siento, pero ahora me debo ir. lo siento, pero tengo que irme ahora.
i'm sorry but i have to go now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, pero alguien tenía que decirlo.
it was because his religiosity was not ritual but value-oriented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: