Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo toma o lo deja'".
take it or leave it.'"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿lo toma en serio?
do you take it seriously?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo toma a broma.
he takes everything lightly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ya nadie lo toma en cuenta,
have been taken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hijo no lo toma como una cosa mala.
the son does not take it as a bad thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el jefe kawa lo toma rehén en mandro.
he is taken hostage by chief kawa in mandro.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no importa si lo toma con o sin alimentos.
it does not matter whether you take it with or without food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
pero lo toma el dia entero, no el servicio.
but it takes him the whole day, no service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: