Results for lo tomare en cuenta translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

lo tomare en cuenta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

lo tomaré en cuenta.

English

i'll make a note of that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a tomar en cuenta:

English

to consider:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

favor tomar en cuenta:

English

kindly consider:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asuntos para tomar en cuenta

English

issues to consider

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

generosidad hay que tomar en cuenta.

English

there was broad agreement across the committees that the igc presented a momentous challenge for the eu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tomará en cuenta las cuestiones de:

English

it shall consider the questions of:

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

a tal efecto, tomará en cuenta:

English

in undertaking this review, the all—party committee will have regard to the following:

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

aspectos legales a tomar en cuenta:

English

legal aspects to take into consideration:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

— tomar en cuenta la contaminación agrícola.

English

• accounting for farm pollution.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

1. no tomar en cuenta el mal recibido

English

1. not to take into account a wrong suffered

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

3. tomar en cuenta las voces femeninas.

English

3. take women’s voices into account.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

es importante tomar en cuenta ambas diferencias.

English

there is reason to take both these different sets of conditions into consideration.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

3.5 tomar en cuenta las necesidades de las pyme

English

3.5 taking smes' needs into consideration

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

   tomaré en cuenta su consideración señor beglitis.

English

   i shall take note of your comments, mr beglitis.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

deben tomar en cuenta la opinión de la gente.

English

it must take the people’s own opinion into account.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

al respecto es necesario tomar en cuenta diversas cuestiones.

English

there are a number of issues to be taken into consideration.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

estos análisis deben tomar en cuenta distin­tos factores:

English

the disparities can be measured in terms of employment and production:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

¿qué tengo que tomar en cuenta si tengo alergias?

English

what do i have to consider if i have allergies?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

inflar (a alguien): prestar atención, tomar en cuenta.

English

inflar (to someone): to pay attention to someone or to take into account.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

lo tomaré,

English

i will take him,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,466,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK