Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es mio
is mine
Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mio
no, it is mine
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo tuyo,
is just the thing for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que es mio es solo mio
i love you
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que es mio tambien es tuyo
yours is also mine
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tuyo es fe,
yours is faith.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y el tuyo es?
and yours is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«da de lo tuyo».
“give some of your own!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her cuerpo es mio
her body is mine
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde lo mío es mio y no hay más
is there any chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tuyo es mi corazón
and yours is saying goodbye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo que hay debajo del cielo es mio.
who hath brought before me and i repay? under the whole heavens it is mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gusto es mio mi amor
shut up cringe
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pocas palabras, lo que te pertenece, tuyo es.
in short, what belongs to you stays yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy celosa pero lo que es mio es mio y punto
no soy celosa pero lo que es mio es mioooooo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... y si quieres más, entonces lo tuyo es gooofull plus.
... and if you want even more, then you shall have it with you access a flat-rate download service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gusto es mio mi amor traducido
el gusto es mio mi amor translated
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el compromiso tuyo es con tu consciencia.
your compromise is with your own conscience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz lo tuyo y no escuches a nadie.
do your thing and don’t listen to anyone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gusto es mio ciao amore mio bello
taste is mio mio amore ciao bello
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: